Português
Deutsch
English
Français
Dansk
Nederlands
Italiano
Español
Polski
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Română
Mudar uma roseira antiga e bem estabelecida em 4 passos
Transplantar roseiras antigas e bem estabelecidas envolve um certo risco.
No entanto, há sempre motivos para as mudar de sítio. Seja porque a roseira não se desenvolve como esperado no local originalmente planeado, porque a harmonia de cores não corresponde ao desejo, porque uma zona do jardim vai ser completamente redesenhada ou mesmo porque há uma mudança de casa.
O transplante de roseiras deve, em qualquer caso, ser bem planeado. O perigo de elas não sobreviverem à mudança para um novo local é demasiado grande.
O nosso exemplo é uma roseira-musgosa remontante 'Salet' que é mudada após quase 10 anos. Transplantámo-la no final de outubro de 2018; a fotografia da roseira no fim do guia foi tirada a 1 de setembro de 2019.
Transplantar roseiras: a altura certa para a mudança
Uma roseira está em crescimento desde os primeiros rebentos no fim da primavera até, em parte, bem dentro do outono. Se possível, deve evitar-se a mudança durante este período bastante longo - ou seja, sobretudo no verão.
Então, quando se pode transplantar uma roseira?
Para o transplante resta, portanto, uma janela relativamente curta. Consoante o tempo, abre-se no outono, de meados de outubro até ao início de março, no início da primavera, e é ainda interrompida pela geada do solo.
A melhor época para transplantar uma roseira é o fim do outono e o início do inverno. Ou seja, os meses do fim do ano antes de o solo gelar. Assim, durante o inverno, a vida do solo pode estabelecer-se à volta das raízes e o crescimento pode começar logo na primavera.
1. Preparar a roseira no local antigo
Ainda na terra no local atual, os rebentos da roseira só são cortados antes de a arrancar até ao ponto em que ela possa ser transportada.
Após a poda, é aconselhável atar a roseira. Assim é mais fácil de arrancar e manusear.
Estando o arbusto preparado e havendo espaço suficiente para trabalhar em segurança, a roseira é retirada da terra.
A tarefa consiste, portanto, em conservar o máximo possível das raízes e não as danificar em excesso.
Lembremo-nos de que as roseiras têm raízes profundas. Basta, portanto, espetar a pá a uma distância de 30 - 50 cm à volta da roseira. A roseira pode então ser ligeiramente inclinada para o lado oposto, se possível por uma segunda pessoa.
Se, ao dar as pazadas verticais à volta da roseira, aparecerem muitíssimas raízes e forem danificadas, está a cavar demasiado perto da cepa e deve tomar um círculo maior e recomeçar desde o início.
Se o arbusto ficar livre à volta toda, deverá ser possível, inclinando o arbusto inteiro, ver as raízes principais que descem em profundidade. Estas devem ser cortadas o mais fundo possível. Estas raízes, muitas vezes grossas, não devem, se possível, ser esmagadas nem rasgadas.
Várias pazadas decididas com uma pá afiada, de diferentes lados, levam ao objetivo.
Estando a planta livre, pode ser transportada para o novo local. Se for preciso percorrer um caminho mais longo, o torrão deve ser regado e, se necessário, embalado ou atado.
2. Preparar o novo local
A cova de plantação no novo local deve ser suficientemente grande para acolher a massa de raízes conservada da roseira a mudar e deixar à volta e para baixo espaço suficiente para a terra.
Se preparou o local antes de arrancar a roseira antiga e se verificar que o torrão é maior do que o esperado, deve pegar mais uma vez na pá.
Quando considerar que a nova cova é suficientemente grande, a roseira pode ser colocada nela para verificação. Deve haver espaço suficiente em todos os lados - também para baixo; 20 cm é antes pouco, mas suficiente se não houver outra possibilidade.
Tenha especial atenção em colocar a roseira na terra com a profundidade de plantação desejada. O enxerto não deve ficar de modo algum acima; é melhor ficar vários cm abaixo da borda da cova.
A terra escavada da nova cova misture-a agora com substrato de plantação solto e, se desejar, ativador de solo. Pode ser uma boa quantidade; um carrinho de mão serve bem como recipiente de mistura.
3. Voltar a plantar a roseira
Quando tudo estiver preparado, chegou a altura - a roseira pode ser plantada de novo.
Antes, porém, deve dedicar a sua atenção às raízes. As raízes principais grossas são ligeiramente aparadas; as raízes capilares finas são conservadas na medida do possível e não voltam a ser cortadas.
No fundo da cova, encha com terra de plantação em vários passos até atingir a profundidade de plantação desejada. Para verificar, a planta pode ser colocada várias vezes na cova e retirada de novo.
Conseguido isso, enchem-se as bordas; no fim a cepa deve ficar sozinha ao centro e o mais direita possível. Compactar várias vezes com os pés é possível e aconselhável. A terra nova deve estar nem demasiado firme, nem demasiado solta.
4. Trabalhos finais - poda e rega
A suada mudança da roseira está concluída e restam alguns trabalhos finais.
Se ainda não o fez, pode agora os rebentos acima do solo. No final fica muito menos do que após uma poda de primavera - ou seja, no máximo um terço da altura original. Deve reduzir-se não só o comprimento, mas também o número de rebentos principais - desde que haja suficientes. A madeira velha e morta é logo removida e, naturalmente, também a forma desempenha um papel. No conjunto deve resultar uma imagem desbastada mas harmoniosa.
Esta poda bastante radical garante que a roseira concentra primeiro as suas forças na formação de novas raízes. Se ficarem demasiados rebentos e demasiado compridos, no início do período de crescimento a planta fica demasiado ocupada a abastecê-los.
Como as raízes ficaram muito afetadas pelo arranque e pelo corte, de outro modo talvez não consiga cumprir esta tarefa desde o início e «desiste» ou definha. Nesta situação é realmente de rigor ter coragem para podar.
Por fim, e em caso de seca também nos dias seguintes, é preciso regar bem e a fundo. Recomendamos também formar logo uma bacia de rega para o tempo seguinte.
Se já se esperarem geadas num futuro próximo, pode também preparar logo a roseira para o inverno, chegando terra e cobrindo.
Transplantar roseiras: depois da mudança
Parabéns, a sua roseira antiga e bem estabelecida está agora no seu novo local e não resta senão esperar pelo novo rebentar.
Se transplantou no outono, recomenda-se uma rega ocasional durante períodos secos mais longos e durante geadas sem neve.
Quando começa o novo rebentar, é altura de uma primeira verificação. Após a mudança pode ocorrer um pouco mais tarde do que o habitual e trazer uma espera angustiante. Se um ou vários rebentos tiverem gelado, corte-os naturalmente até à madeira sã.
Se, contra as expectativas, a roseira ainda não rebentar nem em maio, deve verificar com uma tesoura ou uma faca se os rebentos ainda estão verdes por dentro ou completamente secos. Se estiverem secos, corte passo a passo até voltar a aparecer vida - se for preciso, até ao nível do solo. Depois regue bem de forma continuada; mesmo que não reste muito, há boas hipóteses de ainda rebentarem olhos do enxerto ou de rebentos que estejam no solo. Se, ainda assim, transplantou uma roseira que ainda estava em crescimento e passados poucos dias ela deixa as folhas penderem: até certo ponto é normal; certifique-se de que tem água suficiente e, eventualmente, encurte-a mais.
Desejamos-lhe «boa sorte», nervos de aço e um resultado tão perfeito como o da nossa roseira à direita,
A família Schmid
Reconhecer pulgões, escaravelhos e larvas nas rosas e combatê-los (biologicamente).
lesenvisto por último:
